炼金书籍‘漂浮’——实则是被粟陌用第三只手握住，她还不会这种让物品漂浮的高级法术。

粟陌正在快速翻译炼金书籍，顺便不懂的意思，直接用系统进行翻译。

确实可以阅读的时候让系统直接全部翻译、编辑在系统文档内，不过手打的速度，和粟陌自己翻译的速度也差不了多少。

常年在原住民这种语言环境下，粟陌自认为自己的原住民语言已经掌握得很不错了。

炼金书籍只是多了一些专有名词和高级词汇，让系统帮忙翻译几个特殊词汇后，翻译就变得简单了。

粟陌翻译的同时，这本书也看得差不多。

炼金术的底层逻辑和附魔很不一样。

附魔是将魔法物品的性质赋予另外一份材料上，从而达到不一样的反应，效果会随着在里面增加的魔法材料，作用指数型增强，但大多时候都是将魔法物品的功能转移到另外一份物品上……

这个世界的炼金术，更像是在利用各种材料的特性同时，研发出新的功能，从而达到不亚于魔法的功效。

粟陌看下来的感觉是如此，不过她对魔法的研究比较深，炼金倒是一知半解。

不过能够作为和魔法同起同坐的炼金，并且成为奇幻大陆的主流科技，炼金产品遍布整片大陆。

炼金必定有它的不凡之处。

或许在多年前，炼金和魔法技艺还没有这么水火不容？

可惜的是，粟陌有知识的诅咒，她完整的阅读完一本书后，没有获得什么新的技能奖励。

粟陌把翻译好的文字，让系统通过a4纸张打印出来。

没想到，翻译本书还触发了系统许久未见的知识宝箱。

一个充满了各种种族文字的普通宝箱，掉落在前面。

好久没有开箱了……

正好她不久前才用幸运轮盘改变了自己的幸运。

粟陌当即开箱。

粟陌：0.o

怎么回事，她状态栏面板里面，明明还是有‘知识的诅咒’啊？

知识演都不演了吗？

在粟陌面前的，赫然是一个小型的扭蛋器，很像是大型商场里面的娃娃扭蛋机。

上面是一个圆型玻璃壳子，有五彩斑斓的塑料一样的圆形扭蛋，下方就一个可以扭的按钮，一个扭蛋出口，还有一个投入口。

这个知识扭蛋是传说级的，也就是说这个知识扭蛋，可以扭出传说级的知识水晶？

粟陌使用过了这么多知识水晶，她不认为知识能被评级。

不过只要能刷新出她能学习的知识水晶，那就很不错！

正好，她杀了这么多知识追逐者，收集了大量的小·知识水晶。

完全都能扔进去扭蛋里面。

阿沫沫还在旁边研究手中的高级戒指，看到出现的物品，它抬头看了一眼，说道：

“这个东西的技艺好复杂，我看不出是炼金产品还是什么综合技艺制作出来的东西……”

粟陌感觉自己的手气正火热，感谢幸运轮盘，她把放在罐头里面的小型知识水晶，全部拿出来，倒在了扭蛋中。

大部分的知识追逐者都被粟陌那块充当吊灯的知识水晶吸了进去。